Michael ændrede sit testamente. Det får alarmklokkerne til at ringe.
500.000 dollars til en Chelsea Ray. Er du Chelsea Ray?
Jeg har et spørgsmål. Vil du svare ærligt?
- Hvad er dit rigtige navn? - Anabelle.
Det er godt at møde dig. Jack har talt om dig i ugevis.
- Hallo? Hvordan fik du mit nummer? - Hvad er problemet?
Jeg vil ikke have noget med dig at gøre, Jack. Ring aldrig igen.
- Ham der. Han er djævelen. - Min klient sagsøger hans klient.
Der bliver ingen retssag.
Jeg sørger for, at det ikke kommer for retten.
Hvad er mine alternativer? Du skal sige det.
Jeg går. Dine penge ligger på bordet.
- Christine? - Hvem fanden er du?
Du skal frasige dig alt, der har med Michael Cilics bo at gøre.
Ellers vil alle finde ud af, hvad du arbejder som.
Mine kunder ville slå ihjel for dit hår.
Forhåbentlig ikke bogstaveligt talt.
Undskyld. Ja?
Gramercys kontor sendte en fraskrivelse af arveretten.
- Jeg kan godt skaffe dig pengene. - Gør det.
Men de har nok til at bevise prostitution.
Undskyld. Jeg ...
Jeg bad om en fortrolighedserklæring, der gælder i et år.
Hvis de bryder den, så skal de betale dig.
Fint. Men hvad har de på mig?
"Et svin betalte en jurastuderende for sex, men som afviste ham?"
- "Anhold hende". - Det kan de godt gøre.
Pyt med sandheden. De har pengene og er vrede.
De vil tilsvine dig.
- Underskriv. - Rend mig, Martin.
- Skyd ikke budbringeren. - Han efterlod pengene til mig.
- Vi må finde dig en kæreste. - Du er ikke sjov.
- Jeg er stresset lige nu. - Det er alle studerende.
Jeg er bekymret for din seneste deltagelse. Eller mangel på samme.
Jeg må godt misse tre undervisninger.
- Og det har du gjort. Er du okay? - Jeg har det fint.
Hvis du misser en undervisning til, må du starte forfra.
Jeg har styr på det.
Okay. Så længe du er klar over det.
Frustreret over processen laver han et nyt udkast.
Hvad gør han derefter, Christine?
Han har brug for en til at underskrive.
- En kvalificeret ... - Det hedder noget bestemt.
- Justin? - En "phosita".
- Hvad betyder det? - En fagmand inden for området.
Korrekt. Vores klients "phosita" er også hans ven.
Christine.
Jeg vil bare lige tale.
Jeg savner dig.
Det er også underligt for mig, men du giver mig intet valg.
Det er ikke et valg.
Du svarer ikke mine opkald, e-mails eller sms'er.
Du har trængt mig op i et hjørne.
Derfor kom jeg.
Undskyld. Jeg kender dig ikke.
Christine. Hør her ...
Kør ikke. Jeg vil bare gerne tale.
Sluk motoren. Jeg vil tale med dig. Jeg vil tale med dig!
Dit røvhul. Du store svin!
"Trængt op i et hjørne?" Spiller du offer, dit svin?
Jeg ødelægger dig.
Hej. Det er Ana. Læg en besked. Tak.
Det er Anabelle. Jeg ringer angående frokost.
Har du tid i morgen?
Ring eller sms. Tak.
Det er underligt at tale om Jack, da vi to ikke kender hinanden godt.
Men jeg gør det kun, fordi det er nødvendigt.
Det er sikkert ubehageligt for dig, da du er tæt på Jack -
- og jeg hans ekskæreste.
- I bund og grund. - Okay.
Men jeg...
Jeg vil bare bede dig tjekke, om han er okay.
Jeg har det ikke godt med at ringe til ham.
Jeg er faktisk bange for at ringe til ham.
- Han ville aldrig gøre dig noget. - Gid jeg var enig med dig.
Hvad gjorde han, der var så foruroligende?
Gør, hvad du føler for.
Du skal ikke være fanget midt i det her.
Du må bare tale med ham, for han er nødt til at stoppe.
Han truer mig og forstyrrer mit liv.
Jeg ønsker ikke at gå rettens veje.
Det ville knuse mit hjerte.
- Hej. - Det bliver 55,26 dollars.
- Blev det afleveret i går? - Ja.
SKRÆDDER
- Hvor meget blev det igen? - 55,26 ...
- Her er 60 dollars. - Tak.
- Hej. - Hvem er din ven i baggrunden?
- Slik ham. - Du er syg.
- Du har flotte kindben. - Tak.
Hej. Hvad hedder du?
Okay.
Hvad laver du?
Sig ikke noget.
Pis.
- Christine? - Jeg går nu.
Ja. Du ser godt ud.
Jeg mødtes med nogle venner til en drink.
Ja. Hvad laver du i virkeligheden her?
Jeg spørger dig om det samme.
- Følger du efter mig? - Jeg spiste frokost her.
- Ikke alt det fis. - Jeg så, hvem du sad med.
Tænk dig om, før du opdigter barnlige konspirationsteorier.
Er det en trussel?
Det er i din bedste interesse ikke at nævne et møde mellem venner.
Forstået?
Hav en god brunch.
Tredje bord fra indgangen. Jeg har stribet jakkesæt på.
Jeg beklager. Jeg må aflyse.
- Det er meget uprofessionelt. - Noget kom i vejen.
Det kommer ikke for retten.
Jeg sørger for, at det ikke kommer for retten.
Vores aftale står stadig.
Det kommer ikke for retten.
Jeg sørger for, at det ikke kommer for retten.
Vores aftale står stadig.
Det kommer ikke for retten.
Jeg sørger for, at det ikke kommer for retten.
Jeg blev ringet af en fra teamet.
Han ved, at mit password bruges på flere computere samtidig.
- Jeg har brug for mere tid. - Jeg ...
- Jeg prøver at hjælpe. - Jeg kan miste mit arbejde.
- Brug ikke mit password. - Fint.
Skip vil tale med dig. Han er ikke glad.
Ville du tale med mig?
Hvorfor ændrede du mit sprog i Eisner-anmeldelsen?
Du bad mig udvise forsigtighed.
Klienterne mente, den mindede om et eksisterende patent.
"Mente". Jeg bad dig bekræfte faktaene.
- Vi får ikke penge for din mening. - Det var et forslag.
Hold dem for dig selv.
- Christine Reade? Har du tid? - Okay.
Du kan gå ind nu.
- Jeg ved, vi ikke er venner. - Jo, vi er.
Godt. Jeg må tale med dig om noget.
- Om David. - Er det privat?
Ja. Nej.
Jeg har intet nævnt, da det kan resultere i uredelig embedsførelse.
Du leder XHP-sagen nu, så jeg ville tale med dig.
David taber med vilje XHP-sagen.
- Det er en meget alvorlig anklage. - Det er ikke en anklage.
- Hvad er det? - Afspil det.
Det kommer ikke for retten.
Jeg sørger for, at det ikke kommer for retten.
Vores aftale står stadig.
- Jeg har mere. - Hvad?
Du burde tale med modpartens advokat.
Ben Holgrem.
Kom ind.
Sid ned.
Hun ved besked om Korda.
- Hej, mor. - Hej. Passer det godt lige nu?
Nej. Hvad er der?
En mand ringede og spurgte efter dig. Han sagde, at det hastede.
- Sagde han mere? - Han spurgte, om jeg var din mor.
- Hvad sagde du? - Intet. Jeg kender ham ikke.
- Sagde han ikke, hvem han var? - Nej.
- Spurgte du? - Selvfølgelig. Jeg er ikke dum.
Det er sikkert fint. Det var nok en sælger eller noget.
Okay. Jeg ville bare lige sige det.
Der er ikke noget at være bekymret over.
- Jeg ringer tilbage. - Okay.
Hvad gør vi med hende?
Hun har ikke meget. Så var hun gået til politiet.
- Ikke hvis hun vil have mere skyts. - Til hvad?
- Så klog er hun ikke. - Jeg har ikke en penis.
Og Ben er ikke dum nok til at stikke sin i en skør praktikant.
Jeg skal ikke i fængsel. Han skal ikke i fængsel.
Men hvis du gerne vil, David ...
- Det hele blæser måske over. - Ti stille.
Christine. Kom ind på mit kontor.
Okay.
Vi bør slå til.
De tilbyder 30 % i aktier. Fortjenesten kan være enorm.
Og hvis aktierne ikke tjener penge?
Hvor hurtigt kan vi opsige kontrakten?
Et halvt år efter at patentet er godkendt.
Et halvt år.
Tænk over det.
Skip Hadderlys kontor. Christine Reade.
Hvad sagde du til Ana, din skøge?
Bestil tid til frokost i den her uge inklusive drikkevarer.
- Ellers andet? - Nej. Tak.
Hele vejen ind.
Du kan lidt sex for penge, ikke? Det tænder dig.
- Sig det. - Det tænder mig.
Hele vejen ind.
Du kan lidt sex for penge, ikke? Det tænder dig. At blive betalt.
- Sig det. - Det tænder mig.
Tekster: Louise Tang www.sdimedia.com